-
1 tyre diameter at rim seat
посадочный диаметр пневматической шины
посадочный диаметр шины
Диаметр окружности, являющийся линией пересечения поверхности основания борта пневматической шины с его наружной поверхностью.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tyre diameter at rim seat
-
2 diameter
- bore diameter
- crankpin diameter
- curb-to-curb turning diameter
- cylinder diameter
- drum diameter
- effective diameter
- external diameter
- hole-circle diameter
- inner diameter
- nominal diameter
- outer diameter
- outside diameter
- overall diameter of tire
- overall diameter
- pitch diameter
- rim diameter
- root diameter
- steering wheel diameter
- stem diameter
- thread diameter
- tire diameter
- tire outside diameter
- turning diameter
- valve diameter
- wall-to-wall turning diameter -
3 overall diameter
наибольший наружный диаметр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
наружный диаметр массивной шины
Диаметр наибольшего сечения массивной шины плоскостью вращения колеса при отсутствии контакта с опорной поверхностью.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
наружный диаметр пневматической шины
наружный диаметр шины
Диаметр наибольшего сечения пневматической шины плоскостью вращения колеса при отсутствии контакта с опорной поверхностью.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overall diameter
-
4 section height
высота профиля пневматической шины
высота профиля шины
Полуразность между наружным диаметром и посадочным диаметром пневматической шины.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > section height
-
5 section width
ширина профиля пневматической шины
ширина профиля шины
Расстояние между двумя плоскостями вращения колеса, касающимися внешних поверхностей боковин пневматической шины.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > section width
-
6 loaded cross-section width
ширина профиля пневматической шины под нагрузкой
ширина профиля шины под нагрузкой
Ширина профиля пневматической шины, нагруженной нормальной нагрузкой.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loaded cross-section width
-
7 deflected width of tyre
ширина профиля шины под давлением
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deflected width of tyre
-
8 pressed-on solid tyre
бандажная массивная шина
Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к поверхности бандажа, укрепленного на ободе колеса.
1 - резиновый массив шины;
2 - металлический бандаж;
D - наружный диаметр шины;
d - посадочный диаметр шины;
H - высота резинового массива шины;
B - ширина основания шины.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressed-on solid tyre
-
9 overall width
габаритная ширина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ширина профиля (по форме)
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.1.5 габаритная ширина (overall width): Расстояние между двумя вертикальными плоскостями объемного граничного пространства.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12509-2010: Машины землеройные. Осветительные, сигнальные и габаритные огни и светоотражатели оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overall width
-
10 bead spacing of tyre
раствор бортов покрышки
Наименьшее расстояние между наружными поверхностями бортов покрышки.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
Rпр - радиус кривизны беговой дорожки; С - раствор бортов; Вб - ширина борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bead spacing of tyre
-
11 wheel size
1) Автомобильный термин: диаметр колёса, размер колеса (посадочный диаметр шины и ширина обода) -
12 diameter at rim seat
Автомобильный термин: посадочный диаметр шины -
13 wheel size
-
14 rim diameter
1) Общая лексика: посадочный диаметр2) Автомобильный термин: диаметр обода (обычно диаметр посадочной поверхности бортов шины на ободе)
См. также в других словарях:
посадочный диаметр пневматической шины — посадочный диаметр шины Диаметр окружности, являющийся линией пересечения поверхности основания борта пневматической шины с его наружной поверхностью. D наружный диаметр шины; Dп посадочный диаметр шины; B ширина профиля шины; H высота профиля… … Справочник технического переводчика
посадочный диаметр бандажной массивной шины — Наружный диаметр обода колеса, сопряженного с внутренней поверхностью бандажа массивной шины. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры массивных шин … Справочник технического переводчика
посадочный диаметр безбандажной массивной шины с цилиндрическим основанием — Наружный диаметр обода колеса, сопряженного с внутренней поверхностью массивной шины, напрессованной на него. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры массивных шин … Справочник технического переводчика
посадочный диаметр безбандажной массивной шины с коническим основанием — Наибольший или наименьший диаметр, по которому резиновый массив взаимодействует с коническими поверхностями, на которые напрессован резиновый массив. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры массивных шин … Справочник технического переводчика
наружный диаметр пневматической шины — наружный диаметр шины Диаметр наибольшего сечения пневматической шины плоскостью вращения колеса при отсутствии контакта с опорной поверхностью. D наружный диаметр шины; Dп посадочный диаметр шины; B ширина профиля шины; H высота профиля шины; … Справочник технического переводчика
высота профиля пневматической шины — высота профиля шины Полуразность между наружным диаметром и посадочным диаметром пневматической шины. D наружный диаметр шины; Dп посадочный диаметр шины; B ширина профиля шины; H высота профиля шины; R … Справочник технического переводчика
ширина профиля пневматической шины — ширина профиля шины Расстояние между двумя плоскостями вращения колеса, касающимися внешних поверхностей боковин пневматической шины. D наружный диаметр шины; Dп посадочный диаметр шины; B ширина профиля шины; H высота профиля шины; … Справочник технического переводчика
ширина профиля пневматической шины под нагрузкой — ширина профиля шины под нагрузкой Ширина профиля пневматической шины, нагруженной нормальной нагрузкой. D наружный диаметр шины; Dп посадочный диаметр шины; B ширина профиля шины; H высота профиля шины; … Справочник технического переводчика
ширина профиля шины под давлением — D наружный диаметр шины; Dп посадочный диаметр шины; B ширина профиля шины; H высота профиля шины; Rст статический радиус шины; … Справочник технического переводчика
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
Шина (автомобиль) — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
